import

import: 1. im'po:t verb
(to bring in (goods etc) from abroad usually for sale: We import wine from France.) importar

2. 'impo:t noun
1) (something which is imported from abroad: Our imports are greater than our exports.) importación

2) (the act of bringing in goods from abroad: the import of wine.) importación

•

- importation
- importer

import¹ n artículo de importación / producto de importación

oil is our main import el petróleo es nuestro principal producto de importación

import² vb importar

they import oil importan petróleo

import

tr['ɪmpɔːt]

noun

1 (article) artículo de importación

■ foreign imports importaciones extranjeras

2 (activity) importación nombre femenino

■ you can only get this record on import sólo puedes obtener este disco de importación

transitive verb

1 importar

■ we import this cheese from Holland importamos este queso de Holanda

■ this meat is imported esta carne es de importación

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

import controls controles nombre masculino plural de importación

import trade comercio de importación

————————

import

tr[ɪm'pɔːt]

noun

1 formal use (meaning) significado

2 formal use (importance) importancia

transitive verb

1 formal use (mean) significar

import [ɪm'port] vt

1) signify: significar

2) : importar

to import foreign cars: importar autos extranjeros

import ['ɪm.port] n

1) significance: importancia f, significación f

2) importation

import

n.

• importación s.f.

• importancia s.f.

• mercancía importada s.f.

• significado s.m.

v.

• importar v.

• significar v.

I 'ɪmpɔːrt, 'ɪmpɔːt
noun

1) (Busn)

a) u (act) importación f; (before n)

import duties — derechos mpl de importación

b) c (article)

a foreign import — un artículo de importación

2) u (significance) (frml) importancia f, trascendencia f

II ɪm'pɔːrt, ɪm'pɔːt
transitive verb

a) \<\<goods/idea\>\> importar

b) imported past p <goods> importado, de importación

1. ['ɪmpɔːt]
N
1) (Comm) (=article) artículo m importado, artículo m de importación; (=importing) importación f

luxury imports — artículos mpl de lujo importados or de importación

oil is their biggest import — lo que más importan es petróleo

the idea is an American import — (fig) es una idea importada de América

2) frm (=importance) trascendencia f , importancia f ; (=meaning) significado m

to be of great import — tener mucha trascendencia or importancia

it is of no great import — no tiene mayor trascendencia or importancia

they were slow to realise the import of his speech — tardaron en darse cuenta de la trascendencia de su discurso

2. [ɪm'pɔːt]
VT
1) importar (from de) (into en)
imported
2) frm (=mean, imply) significar, querer decir

3.

['ɪmpɔːt]
CPD [licence, quota] de importación
import duty N — derechos mpl de importación

import tax N — derecho m de importación

import trade N — comercio m importador

* * *

I ['ɪmpɔːrt, 'ɪmpɔːt]
noun

1) (Busn)

a) u (act) importación f; (before n)

import duties — derechos mpl de importación

b) c (article)

a foreign import — un artículo de importación

2) u (significance) (frml) importancia f, trascendencia f

II [ɪm'pɔːrt, ɪm'pɔːt]
transitive verb

a) \<\<goods/idea\>\> importar

b) imported past p <goods> importado, de importación

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

Import — Import … Deutsch Wörterbuch
import — IMPÓRT, importuri, s.n. Totalitatea operaţiilor cu caracter comercial prin care se introduc într o ţară mărfuri produse şi cumpărate din alte ţări. ♢ loc. adj. De import = a) care este importat; b) fig. străin de realităţile locale. ♦ (concr.)… … Dicționar Român
import — ● import nom masculin En Belgique, montant : Une facture d un import de mille francs. import [ɛ̃pɔʀ] n. m. ÉTYM. 1907, Claudel; déverbal de importer, ou angl. import, spécialt « contenu, sens », de to import « importer ». → Import export. ❖ ♦… … Encyclopédie Universelle
Import — Sm erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. import, einer Ableitung von ne. import einführen (entlehnt als importieren), aus l. importāre hineintragen, einführen , zu l. portāre tragen, befördern und l. in . Nomen agentis: Importeur.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Import — ist die gängige Bezeichnung für die Einfuhr von Waren und Dienstleistungen von Wirtschaftseinheiten, die ihren Wohnsitz außerhalb des jeweiligen Landes haben. Das Gegenteil von Import ist der Export. Der Export saldiert sich mit dem Import zum je … Deutsch Wikipedia
import — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. importrcie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprowadzanie z innych krajów nabytych w nich towarów (czasem też kapitałów lub usług) z zamiarem wykorzystania ich na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Import — Im*port , v. t. [imp. & p. p. {Imported}; p. pr. & vb. n. {Importing}.] [L. importare to bring in, to occasion, to cause; pref. im in + portare to bear. Sense 3 comes through F. importer, from the Latin. See {Port} demeanor.] 1. To bring in from… … The Collaborative International Dictionary of English
import — I noun connotation, consequence, drift, essence, gist, gravity, idea, importance, matter, meaning, meaningfulness, moment, pith, point, purport, sense, seriousness, significance, significatio, signification, substance, sum, tenor, vis, weight,… … Law dictionary
import — / impɔ:t/, it. / import/ s. ingl. [dal v. (to ) import importare ], usato in ital. al masch. (econ., comm.) [immissione di merci estere nel territorio di uno stato] ▶◀ e ◀▶ [➨ importazione] … Enciclopedia Italiana
import — /ˈimport, ingl. ˈɪmpɔːt/ [vc. ingl., da to import «importare»] s. m. inv. importazione CONTR. export (ingl.), esportazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Import — Import: Das Fremdwort für »Einfuhr« wurde Ende des 18. Jh.s aus engl. import entlehnt. Das engl. Wort ist das substantivierte Verb to import »einführen«, das über frz. importer auf lat. importare (in portare) »hineinbringen; einführen« zurückgeht … Das Herkunftswörterbuch

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico

import

Mira otros diccionarios:

Compartir el artículo y extractos

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico

English-spanish dictionary

import

Mira otros diccionarios:

Compartir el artículo y extractos

Link directo